Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra

Введение

Что больше, чем Plus, быстрее, чем Note, и имеет даже больше камер, чем Max? Это самый новый и самый дорогой телефон в линейке Galaxy: Samsung Galaxy S20 Ultra. Присоединяйтесь к нам, чтобы разобрать этот гаргантюанский, четырехглазый, не бьющий по карману карманный компьютер.

Чтобы узнать больше интересных разборов и новостей о ремонте, обязательно следите за нами в Instagram, Twitter и Facebook. Если вы хотите получать новости от Делаете.ру, подпишитесь на нашу рассылку.

Что вам понадобится

Инструменты

  • Тепловой пистолет
    Тепловая пушка | Источник - ifixit.com
  • Сверхпрочные присоски (пара)
    Сверхпрочные присоски (пара) | Источник - ifixit.com
  • iFixit Щипцы для открывания (набор из 6)
    iFixit Отвертки (набор из 6) | Источник - ifixit.com
  • Пинцет
    Пинцет | Источник - ifixit.com
  • Отвертка Phillips #00
    Отвертка Phillips #00 | Источник - ifixit.com
  • Станция для переделки горячим воздухом Hakko FR-810B-05
    Станция для переделки горячим воздухом Hakko FR-810B-05 | Источник - ifixit.com
  • Spudger
    Spudger | Источник - ifixit.com

Видео обзор

Шаг 1 Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra

Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown, Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 1, изображение 1 из 1
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown, Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 1, изображение 1 из 1 | Источник - ifixit.com
  • Девизом Samsung для этого массивного телефона вполне может быть 'ни одна спецификация не осталась позади'. Выбирайте характеристики, и Samsung набирает их до eleve-er, двадцать. Только взгляните на эти цифры:

  • 6,9-дюймовый Quad HD+ Dynamic AMOLED Infinity-O Display (3200x1440, 511ppi), частота обновления 60 или 120 Гц.

  • Процессор Snapdragon 865 в паре с 12 ГБ оперативной памяти LPDDR5 (16 ГБ опционально)

  • 128 ГБ флэш-памяти (512 ГБ опционально) с возможностью расширения с помощью MicroSD

  • Аккумулятор емкостью 5 000 мАч

  • Камеры, всего несколько: 12 МП ƒ/2,2 ультраширокоугольная; 108 МП ƒ/1,8 широкоугольная; 48 МП ƒ/3,5 телефото. Плюс 40-Мп ƒ/2,2 камера для селфи.

  • Теперь мы знаем, что случилось с Galaxies S11 - S19: этот телефон съел их. Это монстр.

Шаг 2

Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 2, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 2, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 2, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 2, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 2, изображение 3 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 2, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Samsung только что принесла самого большого претендента на победу в конкурсе на лучшую камеру, о котором вы даже не подозревали, и теперь он закончился! Все идите домой.

  • Технически вы можете сделать больший бамп, но в какой-то момент он просто станет толще корпуса телефона без бампа вообще. Бред, мы знаем.

  • Вот наглядное сравнение iPhone 11 Pro Max с его приподнятым тройным бампом и Note10+5G с его одинарным. Мартинсвильская трасса бугорком.

  • Наш аппарат может быть бракованным - мы не смогли найти, куда подключить наушники. А кнопка Bixby исчезла, так кому же мы должны громко жаловаться?

Комментарии к шагу

УРА! Я все равно ненавижу Bixby!

Nokia Lumia 1020. Это бугорок камеры с прикрепленным к нему телефоном.

Шаг 3

Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 3, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 3, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 3, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 3, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 3, изображение 3 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 3, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Пока мы разогреваем наши инструменты, наши друзья из Creative Electron разогревают Ultra с помощью рентгеновских лучей.

  • Мы видим много внутреннего сходства с прошлогодним Note10+5G, включая встроенные в рамку мм-волновые антенны и динамик наушника который выходит вверх из-за дисплея.

  • Некоторые отличия малозаметны, но вот одно из них: обратите внимание на огромную камеру с зумом, расположенную рядом с кнопками питания. Она занимает место двух или трех модулей камеры обычного размера. Подробнее об этом чуть позже!

Шаг 4

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 4, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 4, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 4, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 4, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 4, изображение 3 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 4, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Согласно нашей обычной процедуре SOP (Процедура вскрытия Samsung), мы начинаем искать путь внутрь через заднюю панель, предварительно немного нагрев ее.

  • Клей здесь кажется более жестким, чем обычно для Samsung, но мы не уверены, обычная ли это вариация или что-то более гнусное.

  • К счастью, для таких случаев мы взяли с собой ультрабольшую присоску.

  • С таким количеством клея мы с облегчением обнаружили, что задняя панель снимается без каких-либо зацепов для кабеля.

  • Посмотрите на конусообразные удлинители на этих модулях камеры! Неудивительно, что бамп камеры такой толстый. Samsung отказалась от сенсоров Sony, которые используют все остальные, и решила сделать собственные модули для S20.

Шаг 5

Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 5, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 5, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 5, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 5, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 5, изображение 3 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 5, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Мы продолжаем пополнять сумку для инструментов более крупными и мощными инструментами, такими как этот набор Manta, который одинаково хорошо подходит для откручивания шурупов и разбивания грецких орехов. Только не перепутайте их.

  • Все эти шурупы носят имя Филипп. Нам нравится Филипп, это солидное имя для шурупа.

  • Откинув верхний слой антенн, динамика и катушек заряда, мы получаем ясный вид на внутренности. Он действительно очень похож на Note10+ 5G если отказаться от стилуса и использовать это место для аккумулятора.

  • Следите за нашими обоями для разбора! У нас будут обои для Ultra, а также для Plus и стандартного S20.

  • Не теряя времени, мы извлекаем основную плату, которая настолько нагружена камерами, оборудованием для миллиметровых волн и дополнительными слоями платы, что это кажется лишь половиной победы. Пора начинать выбрасывать все за борт.

Шаг 6

Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 6, изображение 1 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 6, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 6, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 6, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 6, изображение 3 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 6, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Мы не можем удержаться от того, чтобы не открыть массивную широкоугольную камеру с разрешением 108 МП после того, как вытащим ее на свободу - Samsung не стесняется говорить о возможностях этого сенсора.

  • Площадь сенсора в два раза больше, чем у 12-Мп основного сенсора iPhone 11 Pro, показанного здесь для сравнения.

  • Однако большие сенсоры и большее количество пикселей не всегда означают лучшее изображение! 108 миллионов пикселей поместились в прямоугольник размером 9,5 мм x 7,3 мм. делает некоторые пиксели очень крошечными, и это как правило, создают шумные изображения в условиях недостаточной освещенности..

  • Samsung утверждает, что новый сенсор способен делать четкие снимки даже в условиях недостаточной освещенности благодаря новому барьеру, построенному вокруг каждого пикселяПлюс метод бининга 3x3 пикселей, который они называют 'nona-binning' (3x3=9, отсюда nona).

  • Биннинг пикселей это причудливый термин для объединения групп пикселей, чтобы собрать больше света. В результате фотография получается более яркой, хотя и с меньшим разрешением, и, надеемся, с меньшим количеством шума.

  • Биннинг - это не обычный, повседневный даунсемплинг. Все эти пиксельные вечеринки происходят на аппаратном уровне, что исключает ошибки преобразования.

Шаг 7

Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 7, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 7, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 7, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 7, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 7, изображение 3 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 7, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Вот что необычно: этот модуль камеры занимает много бокового... пространства. Samsung так гордится этой камерой, что рекламирует ее прямо на бампе камеры.. Давайте посмотрим, что внутри.

  • Как уместить стопку 'зум-объективов' в смартфоне толщиной всего 8,8 мм? Samsung говорит: повернуть его набок. Вместо того чтобы фокусировать изображение прямо на матрице, эта камера использует призму, отражающую свет в сторону под углом 90 градусов.

  • Это, конечно, впечатляет! После прохождения через призму, которая имеет собственный оптический стабилизатор изображения, изображение проходит через выдвижной ящик, наполненный телеобъективамии, наконец, попадает на сенсор, установленный в конце туннеля.

  • Сам объектив обеспечивает (фиксированное) 4-кратное увеличение - остальное достигается за счет комбинации обрезки и бинирования матрицы (48 мегапикселей уменьшены до 12) и стандартного цифрового зума, чтобы получить 100-кратное увеличение.

  • Вынув призму, мы можем увидеть медные катушки и магниты, окружающие ее, а также крошечные белые подшипники на опорном кронштейне. Призма двигается вперед-назад относительно этого кронштейна, чтобы компенсировать дрожание рук.

Шаг 8

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 8, изображение 1 из 1
Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 8, изображение 1 из 1 | Источник - ifixit.com
  • Когда все экраны сняты, мы можем лучше рассмотреть кремний, скрывающийся под ними:

  • Samsung K3LK4K40BM-BGCN 12 ГБ оперативной памяти LPDDR5, установленной поверх Qualcomm 865 SoC

  • Samsung KLUDG4UHDB-B2D1 128 ГБ флэш-памяти UFS 3.0

  • Qualcomm SDX55M Модем 5G второго поколения

  • Skyworks SKY58210-11 Радиочастотный фронтальный модуль

  • Qorvo QM78092 Фронтальный модуль

  • ИС управления питанием Maxim MAX77705C

  • Модули усиления мощности 5G Qualcomm QPM5677 и QPM6585

Шаг 9

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 9, изображение 1 из 1
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 9, изображение 1 из 1 | Источник - ifixit.com
  • Но подождите! Перевернув платы, вы обнаружите еще больше микросхем:

  • Qualcomm SDR865 RF Tranceiver

  • Модуль Wi-Fi и Bluetooth Murata KM9D19075

  • ИС управления питанием Qualcomm PM8250

  • ИС управления питанием Qualcomm PMX55

  • ИС управления питанием Qualcomm PM8150C

  • Фронтальный модуль Qualcomm QDM4870

  • ИС управления питанием Silicon Mitus SM3080

Шаг 10

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 10, изображение 1 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 10, изображение 1 из 2 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 10, изображение 2 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 10, изображение 2 из 2 | Источник - ifixit.com
  • Вы уже познакомились с основными устройствами, а вот некоторые бонусные фишки:

  • радиочастотный трансивер Qualcomm SMR526

  • фронтальный модуль Qualcomm QDM5872

  • Skyworks SKY77365-11 четырехдиапазонный GSM/GPRS/EDGE модуль усилителя мощности

  • Модуль отслеживания огибающей Qualcomm QET5100

  • NXP Semiconductor SN110U Контроллер NFC с Secure Element и eSIM

  • NXP Semiconductor BGU8103 Малошумящий усилитель GPS/ГЛОНАСС/Галилео/BeiDou

  • NXP Semiconductor NCX2200 низковольтный компаратор

Шаг 11

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 11, изображение 1 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 11, изображение 1 из 2 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 11, изображение 2 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 11, изображение 2 из 2 | Источник - ifixit.com
  • И бонусные чипы:

  • Qualcomm PM3003A для управления питанием

  • NXP Semiconductor PCA9468 высокотоковое быстрое зарядное устройство

  • Аудиоусилитель Cirrus Logic CS35L40

  • Cirrus Logic CS40L25 Тактильный драйвер класса D

  • Maxim Integrated MAX77816 Повышающий регулятор с переключателями на 5 А

  • ON Semiconductor NCP59744 двухканальный LDO-регулятор

  • Vishay DG2730 2-портовый высокоскоростной переключатель USB 2.0

Шаг 12

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 12, изображение 1 из 2
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 12, изображение 1 из 2 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 12, изображение 2 из 2
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 12, изображение 2 из 2 | Источник - ifixit.com
  • Идентификация микросхем, продолжение:

  • Qualcomm QET6100 датчик огибающей

  • Samsung S2MIS0A MST Driver

  • STMicroelectronics STM32G071EB 32-битный микроконтроллер ARM Cortex-M0+ с 128 КБ флэш-памяти

  • Управление питанием Samsung S2MIW04X

  • Коммутатор нагрузки OVP Likely ON Semiconductor FPF3788UCX

  • Silergy DC-DC преобразователь

  • Richtek RT8010GQW DC-DC преобразователь

Шаг 13

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 13, изображение 1 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 13, изображение 1 из 2 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 13, изображение 2 из 2
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 13, изображение 2 из 2 | Источник - ifixit.com
  • Давайте поближе рассмотрим датчики, спрятанные по всей плате:

  • STMicroelectronics LPS22HD датчик давления

  • STMicroelectronics LSM6DSO акселерометр

  • Вероятно, Austria Micro Systems TMD4903 датчик цвета/приближения с ИК-излучателем

  • Вероятно, Bosch Sensortec BMM150 геомагнитный датчик

Шаг 14

Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 1 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 3 из 3
Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 14, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Наша огромная присоска во второй раз помогает снять этот упорно прилипший аккумулятор. Этого, а также немного изопропилового спирта, достаточно, чтобы освободить ее.

  • Это жуткий клей, и выглядит он почти как Venom вцепился в эту батарею и не хочет ее отпускать.

  • Этот сверхбольшой аккумулятор емкостью 5000 мАч работает при напряжении 3,86 В, что составляет 19,30 Вт-ч.

  • Это огромный прирост по сравнению с его современниками - прежде всего, iPhone 11 Pro Max с показателем 15,04 Вт-чи Galaxy Note 10+ 5G с показателем 16,56 Втч.

  • Осмотрев телефон по периметру в поисках каких-либо скрытых элементов, мы обнаружили антенну миллиметровых волн, расположенную вдоль края рядом с медным тепловым диффузором - очень знакомый элемент. знакомое расположение.

Шаг 15

Разбор Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 15, изображение 1 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 15, изображение 1 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 15, изображение 2 из 3
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 15, изображение 2 из 3 | Источник - ifixit.com
Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 15, изображение 3 из 3
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 15, изображение 3 из 3 | Источник - ifixit.com
  • Экран с частотой 120 Гц обновляется гораздо быстрее, но выключается примерно с той же скоростью, что и раньше (медленно и болезненно).

  • Сравнивая это с дисплеем Note10+Но нет никаких явных признаков того, что этот монитор имеет более высокую частоту обновления. Однако он выглядит немного более обтекаемым - Samsung удалось свести его к одному ленточному кабелю, что несколько упрощает ремонт.

  • Встроенный кремний включает:

  • Qualcomm QBT2000 3D-звуковой сенсор контроллер

  • Контроллер сенсорного экрана Samsung S6SY79AX

  • Winbond W25Q80EWUXIE 8 Мб последовательной NOR-флэш-памяти

  • Соответственно, кодовое название этого телефона с 'космическим зумом' -..... Хаббл. Как мы все знаем, космический телескоп 'Хаббл' работал идеально при запускеи ни разу не нуждался в ремонте.

Шаг 16

Разборка Samsung Galaxy S20 Ultra: шаг 16, изображение 1 из 1
Samsung Galaxy S20 Ultra Teardown: шаг 16, изображение 1 из 1 | Источник - ifixit.com
  • Samsung продолжает расширять границы, но на этот раз в менее изящном форм-факторе. В то время как дизайн смартфонов постепенно сходится к одной и той же гигантской плите из черного стекла, мы обнаружили несколько интересных вещей, упакованных внутри S20 Ultra!

  • Было бы легко отмахнуться от таких вещей, как 5G (которое работает только в одном квартале в крупнейших городах мира) или камеры с сумасшедшей плотностью пикселей и перископом, как от диковинки, но иногда новые маленькие аппаратные дополнения превращаются в довольно крупные сделки (камеры selfie, кто-нибудь?).

  • В мире итераций и безопасных ставок приятно видеть, что Samsung продолжает делать то, что у нее получается лучше всего: наполнять телефоны необычными технологиями и смотреть, что из них прилипнет.

  • К сожалению, Samsung не расширяет границ в ремонте, о чем свидетельствует оценка ремонтопригодности этого телефона...

Вывод

  • Крепежные элементы, все одинаковые винты Phillips, требуют только одного драйвера и не могут быть перепутаны, что упрощает ремонт.
  • Многие компоненты являются модульными и заменяются независимо друг от друга, но отсутствие разъема для наушников означает двойную нагрузку и износ порта USB-C.
  • Каждый ремонт начинается с кропотливого отклеивания хрупкой стеклянной задней крышки.
  • Заменить приклеенную батарею сложнее, чем когда-либо, особенно с учетом соединительных кабелей на плате.
  • Слишком частый ремонт дисплея требует либо полного разбора, либо замены половины телефона.

Оценка ремонтопригодности

Ремонтопригодность 3 из 10 (10 - самый простой ремонт)

Комментарии к статье

есть ли там чип eSIM?

Да, он находится на шаг 10 с номером детали SN110U.

Интересно, что S20 Ultra имеет более низкий показатель ремонта, чем iphone 11 (pro), но все же айфоны получают много ненависти за то, что они не очень хорошо поддаются ремонту.

Забавно, что телефоны android сложнее ремонтировать, но они не пытаются активно препятствовать этому с помощью программного обеспечения, как это делает Apple. Apple, несмотря на то, что в них довольно легко попасть, все равно использует фирменные винты и выводит предупреждение / отключает некоторые функции, когда пользователи устанавливают сторонний аккумулятор или экран.

Также забавно, что, хотя продукт Apple теоретически легче отремонтировать, вам придется взять детали от другого сломанного яблочного устройства, чтобы починить продукт, поскольку Apple отказывается продавать запасные части, если вы не пройдете через их процедуру в качестве авторизованного ремонтного магазина.

iPhone ненавидят не за ремонтопригодность. Они получают ненависть за то, что Apple пытается сделать, чтобы задушить сторонний ремонт. Вот и все.

Что это за модель? Разборка называется Galaxy S20 Ultra, но указывает на наличие модема Qualcomm 5G. Значит, это должна быть модель 5G?

Спасибо!

Привет, Джек,

Все модели Galaxy S20 поддерживают 5G, а в S20 Ultra есть поддержка mmWave.

Я уже разбил стеклянную крышку объектива камеры на задней панели. Как мне получить замену????

Моя тоже разбилась! От крошечного падения, в чехле...

После замены потратил $1,32 на ebay, чтобы закрыть бамп камеры защитным стеклом и больше не заменял бамп камеры.

Очень сложная разборка. Рекомендую заменить '5000 мАч' на '5 Ач'. Это меньше нулей и на один символ меньше.

Плохая идея, поскольку раз за разом публика оказывается недостаточно умной, когда дело доходит до цифр. Вспомните A&W 1/3 pounder, который провалился, потому что люди не могли понять, что 1/3 больше, чем 1/4. Для среднего потребителя 5000 мАч выглядит больше, чем 5 Ач, и Samsung не хочет рисковать, полагаясь на то, что люди заметят отсутствие 'm'.

Когда мы сможем получить обои для разбора?

Все наши обои для S20 можно найти здесь!

Идеальный вариант, чтобы задать этот вопрос: Я случайно засунул штырек выталкивателя в отверстие в нижней части телефона (отверстие микрофона?) вместо отверстия лотка SIM-карты... Как вы думаете, мог ли я что-нибудь повредить?

Не волнуйтесь! Скорее всего, вы ничего не повредили. Вот более подробное объяснение.